Our members are the cornerstones of our organization,
however, the desire to fulfill their dreams, the willingness
to have a self-sacrificing spirit, and the will to impact
the lives of those whom they interact with is often overlooked
by us all.
For this reason, NAOBI-MCC has chosen
to profile some of our extraordinary and inspiring members
who refused to yield against the odds. We hope that you, after
reading about their lives, leave knowing that anything is
possible if we put our mind to it.
What do Mao Tse-Tung and J. Edgar Hoover have
in common? Benjamin Franklin and Karl Marx? Or President Bush's
wife, Laura? They were all librarians at one time in their
lives. And while they all went on to leave their mark in history,
in our opinion they cannot rival our own lending
librarian, Bequeta Christian.
Perhaps no one exemplifies humility as well
as Bequeta does. Her humble roots can be traced back to a
close-knit neighborhood in Chicago called Englewood. Some
of her fondest memories have her playing outdoor children
games, such as "Red Light," "Captain May I"and
"Rock Teacher" with her siblings, particularly her
older brother.
Bequeta lives by her motto: "Do the best
you can with whatever you have." And while she may not
have grown up with the monetary resources that her contemporaries
had, she was rich in heart and spirit. She credits her maternal
grandparents for making her "feel as though [she] were
the most important person in the world."
Until they become parents themselves, seldom
do people appreciate the importance of growing up with values,
and Bequeta was no exception. She describes her parents as
being strict, yet their discipline was always balanced with
love. They instilled into Bequeta the value of education,
and the importance of excelling in reading. This has resulted
in Bequeta being the avid reader she is today. When asked
to name her favorite authors, "John Grisham, Mary Higgins
Clark and Sidney Shelton" were at the top of her list.
Bequeta speaks fondly of her mother, whom she
describes as "a strong no nonsense woman who tried very
hard to keep peace in our home" and to "boost our
self esteem." In addition, both of Bequeta's parents
inculcated into her a desire for spirituality. While growing
up, her entire family was never missing from the Kingdom Hall,
the meeting place of Jehovah's Witnesses.
Bequeta works for the Chicago Public Schools.
As an educational interpreter, Bequeta has seen firsthand
the lack of discipline most children manifest and the negative
impact it has on society at large. For most of us, it's not
until we have our own children do we appreciate the value
of discipline. With this knowledge in tow, Bequeta and her
husband of twenty-three years, Jonathan, are rearing their
son Jeremy with the same principles they both grew up with.
"I am really proud of my son" she asserts, "In
spite of me he seems to be on the right track," a claim
most parents cannot make. "Sometimes I listen to him
and watch him and I say, 'That's my son!'"
How did she come to learn sign language and
eventually become an interpreter? Her first exposure was in
the late 80s when she decided to take a sign language class
with a friend. "Falling in love with the language"
compelled her to seek out classes wherever they were to be
found. And since, at that time, she has been a Bible educator
for more than 20 years, it was natural that she would also
incorporate her new founded language into her ministry. She
now had two "passions in life" -sign language and
the ministry.
Appreciating that no one achieves success without
the aid of others, Bequeta gives kudos to those organizations
and individuals that have had an affect on her life. Organizations
such ITOC and later NAOBI, introduced her to the profession
of interpreting. "Walter Mathews," says Bequeta
"was my mentor. He was so patient and encouraging. Under
his mentorship coupled with encouragement from all of my fellow
NAOBIans, I was able to get an acceptable ISAS level."
Bequeta did not stop there; she sought help
from Arlinel Weddington, who also become one of her successive
mentors. Hard work, in tandem with the desire to become a
certified interpreter, motivated Bequeta to fulfill her dream
of passing the RID test. She says, "I cannot say enough
about [Arlinel's] selfless diligence. She really told me and
showed me what I had to do to improve my skills. I think about
her every time I make a deposit into my business checking
account."
She credits other individuals such as Laverne
Word, whose mantra was "no negative talk!" And there
was Vera Washington, who helped her to see the "big picture."
Early teachers such as Carol Acox, and particularly Darlene
Washington, whom she describes as being such "a good
role model" And finally, Leandra Williams, who is, as
Bequeta contends, "probably unaware of the role she played
in my interpreting career." "Leandra" she continues,
"always provided us with the latest updates about what
is going on in the interpreting field
I appreciated her
candor." Fellow colleagues in the educational interpreter
field, such as Treneen Malone and Patricia McFadden, have
too been instrumental in her success. Humility, one of her
outstanding qualities, has not failed her in her acknowledgement
of those who have paved the way for her to advance.
In June of 2004, Bequeta was awarded the Certificate
of Transliteration (CT) from RID, and earned her Bachelors
of Education (B.Ed; TESOL). And she is still striving to move
ahead with other endeavors. "With so many technological
changes in the interpreting field" she states, "I
am anxious to become more involved."
When asked:"When people look back at your life, how do
you want to be remembered?" she replied, "I want
to be remembered as someone that was known for doing for and
caring about others."